For the hungry seniors


“Mein Liebster hat zu Tische mich geladen
Und hatte doch kein Haus mich zu empfangen,
Nicht Holz noch Herd zum Kochen und zum Braten,
Der Hafen auch war längst entzwei gegangen.
An einem Fäßchen Wein gebrach es auch,
Und Gläser hatt’ er gar nicht im Gebrauch;
Der Tisch war schmal, das Tafeltuch nicht besser,
Das Brod steinhart und völlig stumpf das Messer.”

(P. Heyse in Italienisches Liederbuch)
Visé (B)

Watch out for the teeth of this pony

Watch out for the teeth of this pony

“I had a little pony,
His name was Dapple Grey:
I lent him to a lady
To ride a mile away,
She whipped him, she lashed him,
She rode him through the mire;
I’ll never lend my nag again
For any lady’s hire.”

(Anonymous in Nurse Lovechild’s Legacy)
Liège (B)

error: Content is protected !!