Up or down the hill?


“Jack and Jill went up the hill
To fetch a pail of water;
Jack fell down and broke his crown,
And Jill came tumbling after.

Up Jack got, and home did trot,
As fast as he could caper;
Went to bed to mind his head,
With vinegar and brown paper.”

(Samuel Barber in the song Jack and Jill)
Blegny (B)

The carriages are ready for a dream

"Schönen Wagen
Hab' ich bestellt,
Uns zu tragen
Durch die Welt.

Vier Heupferdchen sollen ihn
Als vier Apfelschimmel ziehn;

Sie sind wohl ein gut Gespann,
Das mit Rossen sich messen kann;
Sie haben Flügel,
Sie leiden nicht Zügel,
Sie kennen alle Blumen der Au',
Und alle Tränken von Tau genau.

Es geht nicht im Schritt;
Kind, kannst du mit?"

(F. Rückert in Kleiner Haushalt)
Colfontaine (B)

error: Content is protected !!